enthusiastic performanceの例文

例文

1. the idea was taken from that , when a blind actor took a misstep due to his enthusiastic performance , an accompanist shamisen (japanese stringed instrument ) player used his wit to played strongly to cover his mistake .
   盲目の俳優が熱演のあまり足を踏み外したのを伴奏の三味線の機転で強い音を出したのが好評で生まれた。
2. at that time , when musume-gidayu ' s japanese coiffure became disheveled due to her enthusiastic performance and the story entered the most interesting part , spectators such as students would call out loud , ' dosuru (how do you do your hair ?) , dosuru (how do you do your hair ?) .'
   当時、娘義太夫の日本髪が熱演のあまり乱れ、内容が佳境にさしかかると、客席のいる書生らの熱心な見物から、「どうする、どうする」と声がかかった。